英汉商业广告语翻译的修辞意识
来源：互联网 admin | 郑丽娟 福州大学
摘 要： 本文以陈小慰(2013)教授的新修辞框架内翻译实践的“修辞意识”，包括四个层面即确保译文内容真实可信、运用得体诉求、精心构建话语方式、恰当运用美学手段，本文侧重对前三个层面对英汉商业广告语进行分析。充分运用象征资源、以修辞意识对商业广告的翻译实践有指导性作用。
【分 类】 经济与管理科学
【关 键 词】 翻译,英汉商业,广告语,修辞意识
【来 源】 互联网
【收 录】 中国学术期刊网
相关推荐
热门期刊
《钢结构》 《钢结构》杂志，于1986年经国家新闻出版总署批准正式创刊，CN:11-3899/TF，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强的特点，其中主要栏目有结构防护、...
《足踝外科电子》 《足踝外科电子》杂志，于2014年经国家新闻出版总署批准正式创刊，CN:11-9350/R，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强的特点，其中主要栏目有：综述、...
《财政与税务》 《财政与税务》杂志，经国家新闻出版总署批准正式创刊，CN:11-4290/F，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强的特点，其中主要栏目有：文献综述、简报、...
《内蒙古人大》 《内蒙古人大》杂志，于2001年经国家新闻出版总署批准正式创刊，CN:15-1219/D，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强的特点，其中主要栏目有：聚焦、履...
《非常规油气》 《非常规油气》杂志，于2014年经国家新闻出版总署批准正式创刊，CN:61-1496/TE，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强的特点，其中主要栏目有：油气开发...
《饲料研究》 《饲料研究》杂志，于1978年经国家新闻出版总署批准正式创刊，CN:11-2114/S，本刊在国内外有广泛的覆盖面，题材新颖，信息量大、时效性强的特点，其中主要栏目有：营养研究、...
编辑QQ 
编辑联络 
2007-2023
bianjibu777@qq.com
