|  客服中心  |  合作联系
搜刊网
论文下载
您当前位置
首页 > 论文下载 > 基础科学 > 英译汉语病浅探
英译汉语病浅探
来源:互联网 admin | 李祥国 山东省淄博第四中学
摘 要: 随着我国经济的迅速发展和对外文化交流的日趋频繁,英文汉译的工作也日益重要起来。但是,我们在翻译时,往往会出现这样那样的问题,即使是一些名声显赫的一代翻译大师,也难免会阴沟翻船。译文的语病问题是一种通病,译者常常会不经意地或因理解不透,或因望文生义,或因汉语功底欠缺等等原因撞进失误的大门。为了以后减少麻烦,少走弯路,在这里分析一下翻译中常见的问题,并尽可能寻找解决的办法。

【分  类】 基础科学
【关 键 词】 英译汉,语病
【来  源】 互联网
【收  录】 中国学术期刊网
相关推荐
热门期刊
大众理财顾问《大众理财顾问》
《大众理财顾问》(月刊)创刊于1952年,由机械工业信息研究院;中国会计学会机械工业分会主办。本刊追踪财会改革热点、交流财会实践经验、报道财会政策法规、研讨财会...
清华法学《清华法学》
《清华法学》杂志,于2002年经国家新闻出版总署批准正式创刊,CN:11-5594/D,本刊在国内外有广泛的覆盖面,题材新颖,信息量大、时效性强的特点,其中主要栏目有:评析、析辨...
少林与太极《少林与太极》
《少林与太极》杂志月刊,于1984年经国家新闻出版总署批准正式创刊,由河南省体育局主管,河南省武术运动管理中心主办的学术性刊物,杂志本刊在国内外有广泛的覆盖面,题...
抗战史料研究《抗战史料研究》
《抗战史料研究》半年刊,创刊于2012年,是由中国人民抗日战争纪念馆主办。 《抗战史料研究》坚持为社会主义服务的方向,坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理...
考试周刊《考试周刊》
《考试周刊》杂志,于2007年经国家新闻出版总署批准正式创刊,CN:22-1381/G4,本刊在国内外有广泛的覆盖面,题材新颖,信息量大、时效性强的特点,其中主要栏目有:艺术教学与...
润滑油《润滑油》
《润滑油》(双月刊)创刊于1986年,由中国石油润滑油公司;中国石油润滑油科技情报站主办。 《润滑油》是国内独家报道润滑油科研、生产、应用全过程的科技期刊,由中国石...
友情链接
中教杯 国家新闻出版总署 中国知网 万方数据 维普网 中国科学院 中国国家图书馆 央视英文版 中国留学网 中青网 中国国家人才网 中国经济网 中国日报网 中国新闻网 中国学术期刊网
关于我们
平台简介
诚聘英才
企业文化
竞争优势
版权信息
服务条款
客服承诺
常见问题
版权声明
合作加盟
期刊加盟
广告服务
联系我们
网站导航
期刊大全
论文下载
课题申报
学术会议
编辑QQ
编辑联络
2007-2023
中文学术期刊检索机构
bianjibu777@qq.com
联系我们

版权所有©2007- 2023 中国学术期刊网(qikanw.com) All Rights Reserved 京ICP备2021008252号
本站是学术论文网络平台,若期刊网有侵犯您的版权,请及时与期刊网客服取得联系,联系信箱: bianjibu777@qq.com    
中国学术期刊网